Les gens de BROCELIANDE

 

broc1.jpg (8545 octets)

                               broc2.jpg (4583 octets)

« Le Graal. Miniature de 1470. »

« Quand elle fut entrée avec le graal, une si grande clarté s’épandit dans la salle que les cierges pâlirent, comme les étoiles ou la lune quand le soleil se lève (…). Le Graal qui allait devant, était de l’or le plus pur ; des pierres précieuses y étaient serties, des plus riches et des plus pauvres qui soient en terre ou en mer, nulle gemme ne pouvait se comparer à celle du Graal (…)

Chrétien de Troye
Le conte du Graal

In La légende Arthurienne.

Sommaire

1. Au fil des jours ...     De Combourg à Comper
2. Autour de Brocéliande et la matière de Bretagne.
3. Remerciements.

 

 

Au fil des jours …

Carnet de bord

Mardi 04 Mai. Jour 1

          Frais et dispos, nous sommes partis de la gare de St-Quentin à 7h05 en direction de la gare TGV. De là, nous devions rallier Rennes : au cours de ce voyage, nous avons du nous arrêter au Mans à cause de la grève (exceptionnelle, bien entendue !) des TGV. Nous sommes ensuite repartis vers Rennes, où nous arrivâmes finalement. Après cela, nous avons mis le cap sur la demeure de Jacques Cartier, célèbre navigateur malouin du XVI ème siècle qui, comme tout le monde le sait, explora le Canada. Puis, nous avons continué notre route cette fois en direction de la cité malouine, où l’on visita d’une part la citée entourée de remparts et, d’autres part, la plage. Finalement, on se dirigea vers l’auberge de jeunesse de Rennes où on a pu se rafraîchir pour ensuite aller prendre notre repas et se répartir dans les différents ateliers mis à notre disposition comme l’atelier photos, carnet de voyage et les ateliers s’occupant de la réalisation de notre film. Pour conclure cette première journée, nous allâmes nous coucher.Frais et dispos, nous sommes partis de la gare de St-Quentin à 7h05 en direction de la gare TGV. De là, nous devions rallier Rennes : au cours de ce voyage, nous avons du nous arrêter au Mans à cause de la grève (exceptionnelle, bien entendue !) des TGV. Nous sommes ensuite repartis vers Rennes, où nous arrivâmes finalement. Après cela, nous avons mis le cap sur la demeure de Jacques Cartier, célèbre navigateur malouin du XVI ème siècle qui, comme tout le monde le sait, explora le Canada. Puis, nous avons continué notre route cette fois en direction de la cité malouine, où l’on visita d’une part la citée entourée de remparts et, d’autres part, la plage. Finalement, on se dirigea vers l’auberge de jeunesse de Rennes où on a pu se rafraîchir pour ensuite aller prendre notre repas et se répartir dans les différents ateliers mis à notre disposition comme l’atelier photos, carnet de voyage et les ateliers s’occupant de la réalisation de notre film. Pour conclure cette première journée, nous allâmes nous coucher.

 

 

broc3.jpg (3731 octets)

 

 

 

 

 

 

 

        broc4.jpg (5203 octets)

 

Retour au Sommaire

 

Mercredi 05 Mai. Jour 2

          Après une nuit réparatrice, nous sommes repartis toujours frais et dispos, en direction de l’écomusée de Rennes où nous attendaient avec impatience les animaux de la ferme (petits moutons et gros cochons, poules et canards, …). Nous avons pu découvrir l’évolution agricole à travers les siècles et visiter le musée de la ferme. Après un bref repas, « sandwichs, coca, babybel, et un trajet de trente minutes en car, nous sommes arrivés au château de Combourg, demeure de la famille du célèbre écrivain Chateaubriand. Il nous a fallu gravir un escalier en colimaçon pour accéder à la « tour de la mort » ou planent, encore aujourd’hui les esprits maléfiques du XIX ème siècles.

Ensuite, nous avons pu profiter du temps libre pour faire connaissance avec la ville de Rennes, place de l’hôtel de ville, parlement et … les magasins. Après un repas saucisses purée, nous avons retrouvé nos activités du soir. C’est à dire la rédaction de ce journal, en espérant désespérément prendre une douche chaude avant de dormir.

 

                     broc5.jpg (4052 octets)

broc6.jpg (6516 octets)

            broc7.jpg (6559 octets)

 

Retour au Sommaire

 

Jeudi 06 Mai. Jour 3

          Le troisième jour, toujours frais et dispos (hum !), nous avons passé la matinée en forêt de Brocéliande. Objectif : tourner notre film qui serait présenté aux parents à la « soirée conférence ». Six acteurs de différentes classes ont joué les aventures de Merlin et Viviane. Ensuite, nous sommes retournés à l’auberge pour prendre un repas délicieux comme d’habitude. L’après midi était divisé en deux temps : un premier groupe a visité le musée des « Beaux arts » pendant que l’autre avait quartier libre dans la ville de Rennes. Ensuite les deux groupes étaient inversés. Puis, il était déjà temps de rentrer. Nous sommes rentrés à St-Quentin aux alentours de 23h00. Le lendemain, nous avons repris le chemin du lycée toujours frais et dispos …

   broc8.jpg (3620 octets)

broc10.jpg (4984 octets)

                            broc11.jpg (4694 octets)

 

Retour au Sommaire

 

La matière de Bretagne

1. Les origines :

          A côté du fonds grec et romain, les écrivain médiévaux disposent d’un fonds d’origines celtique, qui leur procure aussi bien des formes littéraires inédites qu’un foisonnement de motifs et de légendes. La matière de Bretagne est transmis par les « conteurs »bretons, et opère dans la conscience médiévale, sinon dans les faits, le passage d’une littérature orale à une littérature écrite. Ses produits les plus achevés sont le cycle arthurien, et, s’y mêlant étroitement mais de manière toujours énigmatique, tout ce qui concerne le Graal.

2. Thèmes et symboles :

         L’un des thèmes les plus riches en matière de Bretagne emprunte l’imaginaire celtique est celui de l’autre monde : le monde du sidh, c’est à dire du tertre funéraire, dans lequel se sont réfugiés, à l’arrivée en Bretagne – la grande, mais aussi la petite – des « chevaliers » descendants d’Enée ou même d’Alexandre. La population antérieure était composée de créatures surnaturelles, fée médiévales ou « petit peuple » vivant encore dans le folklore anglo-saxon.

         C’est aussi le monde des Iles merveilleuses, l’Ile de Verre, Avallon, dont le nom signifie « Ile des pommes » : c’est là que vivent les déesses ; là qu’elles reçoivent les mortels assez fortunés pour parvenir jusqu’à elles ; là peut être que se trouve le but véritable des saints navigateurs qui s’embarquent en quête du Paradis – céleste ou terrestre – dans lequel, comme chacun sait, pousse un pommier. C’est là définitive que Morgan la fée emmène à la fin des aventures son frère le roi Arthur, pour le guérir de ses blessures.

3. Tentatives d’interprétation :

          Les noms des personnages du cycle arthurien sont presque tous d’origine celtique. On a même tenté des rapprochements hasardeux entre les chevaliers de la table ronde et lres divinités des tribus de la déesse Dana.

          Mais le problème le plus intéressant et le plus insoluble des romans bretons est celui du Graal. Sans doute est-il d’origine celtique, lui aussi : on l’a interprété comme un avatar du chaudron magique de brân le béni.

          Cependant, l’incertitude dans laquelle l’art de Chrétien de Troyes, et l’inachèvement du Conte du Graal laissent le lecteur quant à la nature exacte de cet ustensile a permis à d’autres influences de s’exercer sur lui : influence orientale aussi bien que chrétienne « orthodoxe ».

          Rien ne permet de lever l’ambiguïté. En fait, le représentant le plus connu de la matière de Bretagne reste le plus mystérieux, et est peut-être le moins « breton » de tous.

 

Retour au Sommaire

 

Tous nos remerciements aux élèves qui par l'intérêt qu'ils ont témoigné tout au long du séjour, ont su rendre notre voyage si agréable.
Merci à tous nos collègues qui ont accordé leur confiance au projet et nous ont accordé leur confiance au projet et nous ont aidé dans sa réalisation.
Et merci également à vous, parents ou visiteurs d'être là sur ce sîte pour partager avec nous le fruit du voyage ...

Mme Pérot, Mme Taquet, Mme Tissier, Melle Vanuxem, Mr Witowski.

 

Retour au Sommaire